Sẩy nồi, vơi rế

Chỉ tình thế đã gặp tổn thất thì thường kéo theo hao hụt, thiệt hại thêm ở những phần liên quan. Thường dùng để than phiền hoặc nhắc đến cảnh mất mát dây chuyền, đã xui lại càng xui.

It refers to a situation where one loss leads to further related losses or shortages. It is used to lament or describe a run of misfortune in which damage spreads from one thing to another.